мять - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

мять - traducción al ruso


мять      
1) ( давить ) écraser
мять виноград - écraser le raisin
2) ( месить ) pétrir , travailler
мять глину - battre l'argile
3) ( делать мятым, комкать ) chiffonner , froisser
мять бумагу - froisser le papier
мять платье - chiffonner la robe
4) ( топтать ) fouler
мять траву - fouler l'herbe
5) ( лен, пеньку ) broer
примять      
fouler ; piétiner ( притоптать ); froisser ( смять )
примять траву - piétiner ( или fouler) l'herbe
подмять      
( под себя ) écraser par son poids

Definición

мять
МЯТЬ, мну, мнёшь, ·д.н.в. нет, ·несовер., что.
1. Сжимая, давя, стискивая, превращать в мягкую массу, разминать. Мять глину. Мять ягоды для киселя. Мять кожи.
2. Давлением лишать гладкости, ровности, комкать, портить. Воспрещается мять траву. Не мни постели. Мять бумагу. Мять платье.
3. Давлением, сжатием очищать от твердых частиц (тех.). Мять лен, коноплю.
4. Сжимая, давя, придавать чему-нибудь другую форму (тех.). Мять железо.
Ejemplos de uso de мять
1. - Сосредоточенно, углубленно она продолжает мять в ладонях мой сахар.
2. - Это что же получается: машину жалко мять, а людей нет?
3. Он методично принялся мять ее грудь и теребить трусики.
4. Приходится местным модницам мять снег в сапожках на худой подошве.
5. Запрет ходить, сидеть, лежать, мять траву, купаться и т.п.